„Der Mensch ist die Medizin des Menschen“
Afrikanischer Abend mit Sprichwörtern und Musik

Am Donnerstag, den 22. März 2012 stellen der Autor Jürgen Wilbert und der Musiker Joe Kiki ab 19.30 Uhr afrikanische Sprichwörter in der Stadtbücherei Hilden vor.

Jürgen Wilbert und Joe Kiki präsentieren in dieser Veranstaltung das vom „Deutschen Aphorismus-Archiv Hattingen e.V.“ zusammen mit dem Stadtmuseum Hattingen konzipierte Projekt „Andere Länder – andere Sprichwörter: Unterschiede und Gemeinsamkeiten entdecken“. Im Rahmen einer Projektwoche setzt die Stadtbücherei Hilden Ideen daraus um.

Sprichwörter überliefern das Wissen von verschiedenen Kulturen und anderen Zeiten, stellen sprachliche Besonderheiten und geschichtliche Zusammenhänge heraus, vor allem aber das Völkerverbindende.

Im Wechsel werden der Autor und der Musiker Sprichwörter aus allen Gegenden Afrikas vortragen, wie „Das Sprichwort ist das Blatt, von dem man Worte isst“ und „Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.“ Manche sind sofort verständlich, die Bedeutung anderer wird im Dialog mit dem Publikum deutlich.

Unterbrochen wird das „Sprichwort-Feuerwerk“ durch musikalische Einlagen von Joe Kiki. Der Musiker bedient dabei gleichzeitig verschiedene Rhythmusinstrumente, spielt Gitarre und Mundharmonika und singt dazu mit seiner intensiven, lebendigen und facettenreichen Stimme. Sein Repertoire reicht von traditionellen Stücken aus seiner Heimat Togo bis zu Popmusik aus aller Welt.

Der Eintritt ist frei!